JPA/Eclipselink: Update 1:n Relation

Folgendes Szenario (getestet mit Eclipselink Version 2.3.2):

Eine Entität Kunde hat eine 1:n Beziehung zu einer Entität Bestellung. Der L2-Cache ist deaktiviert.

@Entity
public class Kunde {
    @Id
    @Column(name = "ID", nullable = false)
    private final String id;

    @OneToMany(cascade = CascadeType.ALL, orphanRemoval = true, mappedBy = "kunde")
    @JoinColumn(name = "BESTELLUNGEN_ID")
    private Collection bestellungen;

    ...
}

@Entity
public class Bestellung {
    @Id
    @Column(name = "ID", nullable = false)
    private final String id;

    @ManyToOne(cascade = CascadeType.PERSIST, optional = false)
    @JoinColumn(name = "KUNDE_ID", nullable = false)
    private Kunde kunde;

    ...
}

Kunde kunde1 = new Kunde("123456789");
em.persist(b1);

Bestellung bestellung1 = new Bestellung("best-abc");
bestellung1.setKunde(kunde1);

em.persist(bestellung1);

Nach dem Persistieren der neuen Bestellung wird aber nicht die Releation zu Kunde aktualisiert. Wenn jetzt der Kunde neu ausgelesen wird, ist die Liste der Bestellungen leer.

Kunde kunde1 = em.findById(Kunde.class. "123456789");
List bestellungen = kunde.getBestellungen();

Die Liste der Bestellungen wird nur aktualisiert, wenn dem Kunden explizit die neue Bestellung zugewiesen wird.

Kunde kunde1 = new Kunde("123456789");
em.persist(b1);

Bestellung bestellung1 = new Bestellung("best-abc");
bestellung1.setKunde(kunde1);
// Bestellung explizit setzen
kunde1.addBestellung(bestellung1);

em.persist(bestellung1);

Mit dieser Anpassung wird die Liste der Bestellungen aktualisiert.